ITALVIBRAS
6
H
B
N
MVSI
La série MVSI est la ligne de produits de référence pour les
constructeurs de machines et d’installations vibrantes utili-
sées dans de nombreux secteurs industriels. Cette série est
en outre caractérisée par la plus vaste gamme du marché,
avec des valeurs de force centrifuge pouvant aller jusqu’à
30500 Kgf (300kN).
Elle est caractérisée par une évolution technologique conti-
nue, en vue d’une amélioration continue des prestations.
La série MVSI est conçue pour garantir des prestations éle-
vées dans toutes les conditions d’utilisation et dans tous les
environnements et est conforme aux plus récentes lois in-
ternationales IEC et EN pour l’emploi dans les atmosphères
de poussières potentiellement explosives. En particulier la
série MVSI peut être utilisée dans les zones 21 et 22.
Alimentation
Tension triphasée de 24V à 690V, à 50Hz
ou 60Hz, ou bien monophasée 100-130V
à 60Hz et 200-240V à 50Hz (les modèles
monophasés sont livrés sans condensa-
teur); fréquence variable de 20 Hz à la
fréquence inscrite sur la plaque, à couple
constant, avec variateur de fréquence.
Polarité
2, 4, 6 et 8 pôles standards, 10 et 12 pôles
spéciaux sur demande.
Conformité aux Directives Européen-
nes
Basse Tension 2006/95/CE; ATEX 94/9/CE.
Normes de référence
EN 60034-1, IEC/EN 61241-0, IEC/EN
61241-1
Fonctionnement
Service continu (S1) au maximum de la
force centrifuge et de la puissance élec-
trique déclarées. Possibilité d’une utili-
sation par intermittence en fonction du
type de motovibrateur et des conditions
opérationnelles ; pour des informations
plus détaillées, s’adresser à l’assistance
technique.
Force centrifuge
La gamme s’étend jusqu’à 30500 Kgf.
(300 kN), réglable de façon linéaire et
continue avec variation de la position
des masses excentriques.
Protection mécanique
IP 66 selon IEC 529, EN 60529.
Protection contre les impacts
IK 08 selon IEC 68, EN 50102.
Classe d’isolation
Classe F (155°C), classe H (180°C) sur
demande.
Tropicalisation
Standard sur tous les motovibrateurs,
avec encapsulage sous vide jusqu’à
la gr.35 ou selon le système «goutte à
goutte» pour les grandeurs supérieures.
Température ambiante
De -20°C à +40°C, sur demande pour des
températures supérieures ou inférieu-
res.
Protection thermique du motovibra-
teur
Avec thermo détecteurs à thermistors
PTC 130°C (DIN 44081-44082) de série à
partir de la grandeur 70, sur demande
sur les grandeurs inférieures. Sur deman-
de, thermistors à d’autres températures
et radiateurs anti-condensation.
Fixation du motovibrateur
Dans toutes les positions, sans aucune
limite.
Lubrification
Tous les motovibrateurs sont correcte-
ment lubrifiés en usine et ne nécessitent
pas de lubrification ultérieure lors d’une
utilisation dans des conditions norma-
les (lubrification « FOR LIFE »). Dans des
conditions opérationnelles particulière-
ment lourdes, à partir de la grandeur 35,
il est possible d’appliquer la méthode de
re-lubrification périodique.
Caractéristiques techniques
Bornier
De grande taille pour faciliter le raccor-
dement électrique.
Des presses fils profilés spéciaux per-
mettent de fixer le câble d’alimentation
en le protégeant des vibrations.
Moteur électrique
Asynchrone triphasé et monophasé.
Conçu pour les plus grands couples de bo-
binage et des courbes de couple adaptées
aux exigences spécifiques des machines
vibrantes. Bobinage isolé par encapsu-
lage sous vide jusqu’à la gr. 35 ; grâce au
système « goutte à goutte » avec résine
classe H pour les grandeurs supérieures.
Le rotor est de type moulé sous pression
en aluminium (cage d’écureuil).
Carcasse
En alliage d’aluminium à haute rési-
stance jusqu’à la grandeur 60, en
fonte sphéroïdale pour les grandeurs
supérieures.
Forme brevetée qui améliore la disper-
sion de la chaleur et diminue la tempéra-
ture de régime à charge pleine.
Flasque porte roulement
Réalisé en fonte (sphéroïdale ou grise) ou
en aluminium avec logement roulement
en acier. La géométrie du projet a été
conçue et réalisée pour que la charge
de la carcasse se transmette de façon
uniforme.
Roulements
Exécution à géométrie particulière,
spécialement conçus et réalisés pour
Italvibras; capables de supporter de for-
tes charges aussi bien radiales qu’axiales.